Примеры употребления "eine" в немецком с переводом "an"

<>
показать все
Sie ist eine hervorragende Dichterin. She is an outstanding poet.
Ich hatte eine vergrößerte Prostata. I had an enlarged prostate.
Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung. We got an interesting piece of information.
Eine Behauptung ist kein Beweis. An assertion isn't a proof.
Ich bin eine amerikanische Sängerin. I am an American singer.
Ich habe eine Einladung bekommen. I received an invitation.
Zwölf ist eine gerade Zahl. Twelve is an even number.
Gibt es dafür eine App? Is there an app for that?
Ich hatte gestern eine Prüfung. I sat an exam yesterday.
Wir hatten gestern eine Prüfung. We had an examination yesterday.
Tom hat eine Werbeagentur gegründet. Tom started an advertising agency.
Ich traf eine alte Frau. I met an old woman.
12 ist eine gerade Zahl. Twelve is an even number.
Wir bekamen eine interessante Informationn. We got an interesting piece of information.
Sie hat eine angenehme Stimme. She has an agreeable voice.
Sie trägt eine wertvolle Halskette. She is wearing an expensive necklace.
Thai ist eine interessante Sprache. Thai is an interesting language.
Wir haben eine Wohnung gemietet. We rented an apartment.
Er hat eine unheilbare Krankheit. He has an incurable disease.
Das ist eine alte Geschichte. That's an old tale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ