Примеры употребления "ein mitspracherecht haben" в немецком

<>
Kann ich bitte noch ein Bier haben? Could I get one more beer, please?
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Jeder sollte ein Ziel haben. Everybody should have a purpose.
Könnte ich noch ein Bier haben, bitte? Can I have another beer, please?
Kann ich bitte ein Messer haben? Can I have a knife, please?
Wir können das Treffen nicht beginnen bis wir ein Quorum haben. We can't begin the meeting until we have a quorum.
Kann ich bitte ein Formular haben? Can I please have a form?
Kann ich bitte noch ein Handtuch haben? Can I have another towel, please?
Was für ein Glück wir haben. How lucky we are!
Könnte ich noch ein Glas Bier haben? Could I have another glass of beer?
Kann ich bitte ein Bügeleisen haben? Can I have an iron, please?
Kann ich bitte ein Glas Milch haben? May I have a glass of milk, please?
Könnte ich ein Glas Wasser haben? May I have a glass of water?
Kann ich ein Heftpflaster haben? Can I have a Band-Aid?
Ich möchte ein Fernsehgerät haben, kann mir aber nicht leisten, eins zu kaufen. I want a television set, but I can't afford to buy one.
Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben? Can I please have something hot to drink?
Er scheint ein wenig Fieber zu haben. He seems to have a touch of fever.
Könnte ich ein Stück Käsekuchen haben? Could I have a slice of cheesecake.
Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben. Liars must have a good memory.
Im September werde ich sie für ein ganzes Jahr gekannt haben. By September I will have known her for a whole year.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!