Примеры употребления "diesen" в немецком с переводом "this"

<>
Hast du diesen Witz verstanden? Have you understood this joke?
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Nobody has deleted this sentence.
Warum erzähltest du diesen Witz? Why did you tell this joke?
Du kannst diesen Wagen benutzen. You can use this car.
Bitte erklärt mir diesen Satz. Please explain this sentence to me.
Wer hat diesen Brief geschrieben? Who wrote this letter?
Haben Sie diesen Mann gesehen? Have you seen this man?
Sie steht auf diesen Jungen. She has a crush on this boy.
Sie nennen diesen Planeten „Erde“. They call this planet 'Earth'.
Diesen Sommer gilt ein Bewässerungsverbot. There's a hosepipe ban this summer.
Übersetzen Sie diesen Satz nicht! Do not translate this sentence!
Wir sind gegen diesen Plan We oppose this plan
Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer! Take this chair to the meeting room.
Wie nennt man diesen Vogel? What do you call this bird?
Ich muss diesen Unterricht besuchen. I have to attend this class.
Wie nennst du diesen Vogel? What do you call this bird?
Kann irgendjemand diesen Satz übersetzen? Can anyone translate this sentence?
Hast du diesen Film gesehen? Did you watch this movie?
Sie sollten diesen Moment genießen. You should savour this moment.
Wer hat diesen Mord begangen? Who committed this murder?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!