Примеры употребления "brauch" в немецком с переводом "need"

<>
Ich brauch dich, um mir zu helfen. I need you to help me.
Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, I need your help.
Tom, ich brauche Ihre Hilfe. Tom, I need your help.
Ich brauche einen leichten Mantel. I need a light coat.
Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.
Ich brauche einen guten Rat. I need some good advice.
Ich brauche eine gute Sonnenbrille. I need a good pair of sunglasses.
Ich brauche ein gutes Wörterbuch. I need a good dictionary.
Ich brauche etwas zum Schreiben. I need something to write with.
Ich brauche momentan kein Geld. I don't need money at present.
Ich brauche es bis morgen. I need it by tomorrow.
Ich brauche etwas geistige Stimulation. I need some mental stimulation.
Ich brauche ein neues Fahrrad. I need a new bicycle.
Ich brauche etwas geistige Anregung. I need some mental stimulation.
Wir brauchen einen englischen Reiseführer We need an English speaking guide
Wir brauchen mehr norwegische Sätze. We need more Norwegian sentences.
Alte Leute brauchen eine Aufgabe. Old people need something to live for.
Brauchen Sie sonst noch etwas? Do you need anything else?
Wir brauchen etwas zu essen. We need something to eat.
Wofür brauchst du dieses Geld? What do you need the money for?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!