Примеры употребления "besuchen" в немецком с переводом "visit"

<>
Wir werden dich morgen besuchen. We will visit you tomorrow.
Ich werde Sie morgen besuchen. I'll pay you a visit at your house tomorrow.
Wir werden sie bald besuchen. We will visit them soon.
ich komme Euch nachher besuchen I'll visit you later
Ich werde dich morgen besuchen. I'll visit you tomorrow.
Du kannst mich morgen besuchen. You can visit me tomorrow.
Welche Stadt wirst du zuerst besuchen? Which city are you going to visit first?
Ich würde gern New York besuchen. I would like to visit New York.
Tausende Ausländer besuchen Japan jedes Jahr. Thousands of foreigners visit Japan each year.
Sie träumt davon, Paris zu besuchen. Her dream is to visit Paris.
Kyoto ist es wert, zu besuchen. Kyoto is worth visiting.
Warum kommst du uns nicht besuchen? Why don't you come visit us?
Ihr Traum ist Paris zu besuchen. Her dream is to visit Paris.
Viele Ausländer besuchen jedes Jahr Japan. A lot of foreigners visit Japan every year.
Wir werden nächste Woche unseren Lehrer besuchen. We will visit our teacher next week.
Ich denke, du dolltest ihn besser besuchen. I think you'd better go and visit him.
Möchten Sie irgendwann das Weiße Haus besuchen? Would you like to visit the White House someday?
Ich werde dich morgen ganz sicher besuchen. I will visit you tomorrow without fail.
Er hatte keine Möglichkeit uns zu besuchen. He had no chance to visit us.
Ich möchte Kuba besuchen, bevor Castro stirbt. I want to visit Cuba before Castro dies.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!