Примеры употребления "Ziemlich" в немецком с переводом "quite"

<>
показать все
Er ist ziemlich plötzlich verstorben. He passed away quite suddenly.
Das Haus ist ziemlich schäbig. The house is quite run down.
Damals waren wir ziemlich reich. At that time, we were quite rich.
Dieses Haus ist ziemlich klein. This house is quite small.
Das Auto ist ziemlich neu. That car is quite new.
Das Auto ist ziemlich modern. That car is quite up to date.
Er sah ziemlich müde aus. He looked quite tired.
Es ist ziemlich herbstlich geworden. It has become quite autumnal.
Mein Geschmack ist ziemlich normal. My taste is quite normal.
Ich bin mir da ziemlich sicher. I'm quite sure of that.
Er ist ziemlich verrückt nach Golf. He's quite crazy about golfing.
Du weißt ziemlich viel über Sumo. You know quite a lot about Sumo.
Tom kann ziemlich gut Tennis spielen. Tom can play tennis quite well.
Er scheint ziemlich glücklich zu sein. He seems quite happy.
Er ist ein ziemlich seltsamer Mann. He is quite an odd man.
Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen. She is quite a clever girl.
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt. There were quite a few students absent from class today.
Diese Webseite scheint ziemlich gut zu sein. This website seems quite good.
Ziemlich viele Leute kamen zu der Party. Quite a few people came to the party.
Also ich fand das Stück ziemlich interessant. As for me, I think the play was quite interesting.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ