Примеры употребления "Was" в немецком с переводом "which"

<>
показать все
Was ist der bevölkerungsreichste Kontinent? Which is the most populated continent in the world?
Was ist schwerer, Blei oder Gold? Which is heavier, lead or gold?
Es tagt, was keine Kleinigkeit ist. Dawn breaks, which is no small thing.
Was für einen Browser benutzt du? Which browser are you using?
Was bevorzugst du, Äpfel oder Bananen? Which do you prefer, apples or bananas?
Was ist größer, Tokio oder Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Was magst du mehr, Musik oder Englisch? Which do you like better, music or English?
Was haben Sie gegessen? Fisch oder Fleisch? Which did you eat, fish or meat?
Was ist der bevölkerungsreichste Kontinent der Welt? Which continent is the most populated one?
Was mögt ihr lieber, Tee oder Kaffee? Which do you like better, tea or coffee?
Was magst du lieber: Musik oder Englisch? Which do you prefer: music or English?
Was ist dir lieber, Tee oder Kaffee? Which do you prefer, tea or coffee?
Was magst du lieber, Äpfel oder Bananen? Which do you prefer, apples or bananas?
Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot? Which do you prefer, rice or bread?
Was mögen Sie lieber, Tee oder Kaffee? Which do you like better, tea or coffee?
Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch? Which did you eat, fish or meat?
Er wurde vergesslich, was ihn sehr ärgerte. He was becoming forgetful, which bothered him a lot.
Was magst du lieber, Weißwein oder Rotwein? Which do you like better, white wine or red wine?
Was magst du lieber, Tee oder Kaffee? Which do you like better, tea or coffee?
Was magst du lieber, Frühling oder Herbst? Which do you like better, spring or autumn?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ