Примеры употребления "Viele" в немецком с переводом "a lot"

<>
показать все
Viele Leute warteten auf ihn. A lot of people were waiting for him.
Mein Vater hat viele Bücher. My father has a lot of books.
Viele glauben, Wale wären Fische. A lot of people think that whales are fish.
Diese Firma druckt viele Lehrbücher. This firm prints a lot of educational books.
Sie fügt viele Beispiele hinzu. She adds a lot of examples.
Sie pflückte viele schöne Blumen. She picked a lot of beautiful flowers.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. She wrote a lot of poems.
Sie kannte auch viele Lieder. She knew a lot of songs, too.
Bill hat viele originelle Ideen. Bill has a lot of original ideas.
Hier wurden viele Soldaten getötet. A lot of soldiers were killed here.
Ich kenne nicht viele Witze. I don't know a lot of jokes.
Dieses Buch hat viele Bilder. This book has a lot of pictures.
Das Buch hatte viele Seiten. That book had a lot of pages.
Unterm Sofa sind viele Wollmäuse. There are a lot of dustballs under the couch.
Viele glauben, Fledermäuse wären Vögel. A lot of people think that bats are birds.
Ich muss viele Probleme lösen. I have a lot of problems to solve.
Du stellst Tom viele Fragen. You ask a lot of questions to Tom.
Sie hat viele englische Bücher. She has a lot of English books.
Viele Häuser standen in Flammen. A lot of houses were on fire.
Er hat viele ausländische Briefmarken. He has a lot of foreign stamps.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ