Примеры употребления "Sachen" в немецком с переводом "thing"

<>
Sag nicht solche blöden Sachen. Do not say such foolish things.
Vergessen Sie Ihre Sachen nicht. Don't forget your things.
Kauf keine Sachen auf Kredit. Don't buy things on credit.
Lass meine Sachen in Ruhe. Leave my things alone.
Er sagte oft solche Sachen. He would often say such a thing.
Nimm deine Sachen und geh. Pick up your things and go away.
Sie können ihre Sachen abholen You can pick up your things
Vater sagt gerne komische Sachen. Daddy loves to say funny things.
Kauft keine Sachen auf Kredit. Don't buy things on credit.
Das sind nicht meine Sachen! These things aren't mine!
Versuche keine zwei Sachen auf einmal. Don't attempt two things at a time.
Bitte lass meine Sachen, wie sie sind. Please leave my things as they are.
Stell deine Sachen nicht in den Durchgang. Don't put your things in the passage.
Ich habe eine Vorliebe für bittere Sachen. I have a fancy for bitter things.
Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Sachen. Competence and performance are two different things.
Sie müssen für diese Sachen Zoll zahlen You have to pay customs for these things
Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang. Don't put your things in the passage.
Sachen wie Steaks oder Hamburger mag ich nicht. I don't like such things as steaks and hamburgers.
Ich dachte, du würdest gerne neue Sachen lernen. I thought you liked to learn new things.
Das Mädchen trug eine mit Sachen vollgestopfte Plastiktasche. The girl was carrying a plastic bag stuffed full of things.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!