Примеры употребления "Kleine" в немецком

<>
Переводы: все321 small171 little128 другие переводы22
показать все
Kleine Kinder sind sehr neugierig. Small children are very curious.
Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.
Tom erhielt eine kleine Kuchenportion. Tom got a small portion of pie.
Ich unterrichte gerne kleine Kinder. I like teaching little children.
Viele kleine Firmen gingen bankrott. Many small companies went bankrupt.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. The little fridge is dirty.
Jeder nennt die kleine Katze Tora. Everybody calls the small cat Tora.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Little presents keep a friendship alive.
Siehst du das kleine Haus dort? Can you see that small house?
Es ist eine kleine Erkältung. It is a little cold.
Möchtet ihr kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Möchtest du kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Every little boy needs a hero.
Dieser kleine Stern ist der hellste. That small star is brightest.
Der kleine Junge ist im Zoo. The little boy is at the zoo.
Möchten Sie kleine oder große Scheine? Do you want small bills or large?
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft. The tanker has a small crew.
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Little children like to touch everything.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ