Примеры употребления "Keine" в немецком с переводом "no"

<>
Er hat keine politischen Ambitionen. He has no political ambition.
Seine Arbeit hat keine Zukunft. There is no future in his job.
Sein Ehrgeiz kennt keine Grenzen There's no limit to his ambition
Das ist doch keine Art That's no way to behave
Der Mond hat keine Atmosphäre. The moon has no atmosphere.
Sie haben keine natürlichen Feinde. They have no natural predators.
Es bot sich keine Gelegenheit No opportunity offered itself
Er muss keine Familie unterstützen. He has no family to support.
Er hat keine richtigen Freunde. He has no real friends.
Es gab überhaupt keine Warnung. There was no warning whatsoever.
Es gibt keine reellen Visionen. There are no real visions.
Sie hat keine echten Freunde. She has no real friends.
Es werden keine Gefangenen gemacht! Take no prisoners!
Sein Auto hat keine Räder. His car has no wheels.
Sie hat keine richtigen Freunde. She has no real friends.
Ich hab keine Kohle mehr I have no more cash
Ich hatte heute keine Besucher. I had no visitors today.
Ich habe heute keine Hausaufgaben. I have no homework today.
Es ist keine Seife da There's no soap there
Sie hatten keine alternativen Energien. They had no alternative energy sources.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!