Примеры употребления "Gute" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1336 good1272 fine26 kindness4 goodness1 другие переводы33

показать все

Ich war keine gute Mutter. I was not a good mother.

Sie nutzte das gute Wetter und strich die Wand. She took advantage of the fine weather to paint the wall.

Das ist eine gute Idee! That's a good idea!

Sie wird eine gute Partie für meinen Sohn sein. She will make a fine match for my son.

Die Gute kocht eine Suppe. The good woman is making a soup.

Durch seine Lage auf einem Hügel bietet das Hotel eine gute Aussicht auf die Bucht. Standing as it does on a hill, the hotel commands a fine view of the bay.

Ich höre gerne gute Musik. I like listening to good music.

Sie hat sehr gute Manieren. She has very good manners.

Sie hat eine gute Handschrift. She has good handwriting.

Naoko ist eine gute Schwimmerin. Naoko is good at swimming.

Ich hatte eine gute Idee. I had a good idea.

Ich habe einige gute Freunde. I have several good friends.

Sie ist eine gute Tänzerin. She is a good dancer.

Ich hatte eine gute Zeit. I had a good time.

Ich sagte ihr gute Nacht. I bade good night to her.

Sie hat eine gute Beinarbeit. She has good footwork.

Was für eine gute Idee! What a good idea!

Sie ist keine gute Person. She's not a good person.

Ich brauche eine gute Sonnenbrille. I need a good pair of sunglasses.

Er hat eine gute Kamera. He has got a good camera.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ