Примеры употребления "An evil example is often followed" в английском

<>
Tom has an evil twin brother. Tom hat einen bösen Zwillingsbruder.
As is often the case with him, he was late for school. Wie es bei Ihm öfter der Fall ist, kam er zu spät in die Schule.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom glaubt, dass sein Rechner von einem bösen Geist besessen ist.
As is often the case, he eats while reading a newspaper. Wie so oft isst er beim Zeitunglesen.
He is an evil man. Er ist ein böser Mensch.
Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.
That was an evil bunny. Das war ein böses Kaninchen.
Life is often compared to a voyage. Das Leben wird oft mit einer Reise verglichen.
It was an evil bunny. Es war ein böses Kaninchen.
The dog is often called 'man's best friend.' Der Hund wird oft als "bester Freund des Menschen" bezeichnet.
She seems to be possessed by an evil spirit. Sie scheint von einem bösen Geist besessen zu sein.
Fantasy is often the mother of art. Fantasie ist oft die Mutter der Kunst.
As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon. Wie es öfter der Fall ist, kam Mike für die Sitzung, heute Nachmittag, zu spät.
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister. Johns Mutter sieht so jung aus, dass sie fälschlicherweise oft für seine ältere Schwester gehalten wird.
It is often pointed out that smoking is a danger to health. Es wird oft darauf hingewiesen, dass Rauchen die Gesundheit gefährdet.
Japanese is often said to be a difficult language to learn. Es wird oft gesagt, dass Japanisch eine schwer zu erlernende Sprache ist.
She is often late for school on Mondays. Sie kommt montags oft zu spät zur Schule.
A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger. Ein Held ist oft nur ein Mensch, der nicht die Fähigkeit besitzt, eine Gefahr zu erkennen.
Life is often compared with a voyage. Man vergleicht das Leben oft mit einer Reise.
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. Es wird oft gesagt, dass es der beste Weg ist, eine Fremdsprache zu lernen, wenn man in das Land geht, wo sie gesprochen wird.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ