Примеры употребления "Geben Sie acht" в немецком

<>
Geben Sie acht auf seine Worte Pay heed to what he says
Olga spielt seit sie acht Jahre alt war Cello. Olga has been playing the cello since she was 8 years old.
Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.
Die Schauspielerin gab ihr Debüt, als sie acht war. The actress made her debut when she was eight.
Geben Sie mir einen Schlüssel, und ich werde das Universum aufschließen. Give me a key, and I will unlock the universe.
Geben Sie mir bitte etwas Warmes zu trinken. Please give me something hot to drink.
Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. Could I have a pillow and blanket?
Geben Sie sich nicht mit ihm ab. Don't keep company with him.
Bitte geben Sie mir eines Ihrer Bilder. Please, give me one of your pictures.
Geben Sie mir eine zweite Chance. Give me a second chance.
Geben Sie mir etwas zu trinken? Will you give me something to drink?
Geben Sie mir ein anderes Beispiel. Give me another example.
Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen. Cover the potatoes with cold water and bring to the boil.
Geben Sie mir nur ein bisschen. Give me just a little.
Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken. Give me something to drink.
Bitte geben Sie mir noch zwei von den roten Nelken. Please give me two more of the red carnations.
Bitte geben Sie das Buch zurück, sobald Sie es ausgelesen haben. Please return the book when you have finished reading it.
Bitte geben sie mir die Details des Unfalls. Please give me the details of the accident.
Bitte geben Sie mir eine Tasse Tee. Please give me a cup of tea.
Geben Sie mir den Schlüssel. Give me the key.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!