Примеры употребления "Essens" в немецком с переводом "eating"

<>
показать все
Ich habe während des Essens ein Buch gelesen. I read a book while eating.
Der Verzehr eine wohlschmeckenden Essens in eines der intensivsten und genussvollsten Vergnügen des Lebens. The eating of delicious food is one of the most intense and poignant pleasures of life.
Was vermeidest du zu essen? What foods do you avoid eating?
Die Männer essen zu Mittag. The men are eating lunch.
Der Appetit kommt beim Essen Appetite grows with the eating
Mir ist nicht nach Sushi essen. I don't feel like eating sushi.
Ich würde gerne was Süßes essen. I feel like eating something sweet.
Mir ist jetzt nicht nach essen. I don't feel like eating now.
Wann essen wir? Ich habe Hunger! When are we eating? I'm hungry!
Der Appetit kommt mit dem Essen Appetite grows with the eating
Mit wem essen Sie zu Abend? With whom are you eating dinner?
Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen? May I start eating now?
Ist es schwer, mit Stäbchen zu essen? Is it difficult eating with chopsticks?
Ich liebe es, heiße Suppe zu essen. I enjoy eating hot soup.
Der Junge versuchte, mit Stäbchen zu essen. The boy tried eating with chopsticks.
Ist es moralisch verwerflich, Fleisch zu essen? Is eating meat morally wrong?
Lass mich mein Sandwich zu Ende essen. Let me finish eating my sandwich.
Zuviel Essen ist schlecht für die Gesundheit. Eating too much is bad for the health.
Die Kühe essen auf der Weide Gras. Cows are eating grass in the meadow.
Ich habe es satt, Fastfood zu essen. I'm tired of eating fast food.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ