Примеры употребления "Ein" в немецком с переводом "an"

<>
показать все
Das Zentrum ist ein Ideal. The center is an ideal.
Gestern gab es ein Erdbeben. There was an earthquake yesterday.
Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten. We agreed to elaborate an action plan.
Dieser Diamantring kostete ein Vermögen. That diamond ring cost an arm and a leg.
Das war ein Fehler unsererseits That was an error on our part
Tom ist ein arroganter Idiot. Tom is an arrogant idiot.
Tom hat ein wasserdichtes Alibi. Tom has an airtight alibi.
Ein Apfel fiel vom Baum. An apple fell off the tree.
Haben Sie ein japanisches Antragsformular? May I have an application form in Japanese?
Das ist ein olympischer Rekord. It's an olympic record.
Der Drache ist ein Fantasiewesen. The dragon is an imaginary creature.
Ich möchte ein Konto schließen I would like to close an account
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Er ist ein fleißiger Student. He is an industrious student.
Ein Unfall kann jederzeit passieren. An accident may happen at any time.
Ken ist ein fleißiger Schüler. Ken is an eager student.
Er ist nur ein Amateur. He is just an amateur.
Das war ein fürchterlicher Tag. That was an awful day.
Mir wurde ein Ehrenpreis verliehen. I was awarded an honor prize.
Es war ein aufregendes Spiel. It was an exciting game.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ