Примеры употребления "Dein" в немецком

<>
Переводы: все1311 your1271 yours31 thy1 другие переводы8
Nancy, wie war dein Wochenende? How was last weekend, Nancy?
Das kann nicht dein Ernst sein. You cannot be serious.
Das kann doch nicht dein Ernst sein. You cannot be serious.
Machst du Witze oder ist das dein Ernst? Are you joking, or are you serious?
Wie geht es Dir? Wie ist dein Tag heute so? How are you? What sort of day are you having today?
Sobald ich meinen Lohn erhalte, zahle ich dir dein Geld zurück. As soon as I get paid, I'll pay you back.
Du solltest solche Bücher lesen, die dir für dein späteres Leben etwas nützen. You should read the kind of books that will be useful to you later in life.
Du wirst einen Strafzettel bekommen, wenn du dein Auto vor einem Feuer-Hydranten parkst. You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!