Примеры употребления "Bett machen" в немецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sag mir bitte, wie ich mein Bett machen sollte. Please tell me how to make my bed.

Könnten Sie jemanden heraufschicken, das Bett zu machen? Could you send someone up to make the bed?

Dieses Bett ist kalt. This bed is cold.

Lass uns eine zehnminütige Pause machen. Let's take a 10 minute break.

Meine Mutter hat das Bett frisch bezogen. My mother put clean sheets on the bed.

Soll ich das für dich machen? Would you like for me to do that for you?

Sie bringt die Kinder in´s Bett. She's putting the children to bed.

Da ich nicht wusste, was ich machen sollte, rief ich die Polizei. Not knowing what to do, I telephoned the police.

Du musst wieder ins Bett gehen. You need to go to bed again.

Was soll ich mit ihrem Brief machen? What shall I do with her letter?

Mache besser das Feuer aus, ehe du ins Bett gehst. You had better put out the fire before you go to bed.

Er muss ein Narr sein, so etwas zu machen. He must be a fool to do such a thing.

Tom liegt krank im Bett. Tom is lying ill in bed.

Angenommen du hättest 1000 Dollar, was würdest du damit machen? Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?

Seine Arbeit beendet, ging er zu Bett. His work finished, he went to bed.

Du musst es machen. You have to do it.

Bitte mach dein Bett. Please make the bed.

Es bringt nichts, ihn jetzt noch für den Unfall verantwortlich zu machen. It is no use blaming him for the accident now.

Bis zum zehnten Lebensjahr machte ich das Bett nass. I wet the bed until I was ten years old.

Ich dachte das würde einfach zu machen sein. I thought doing this would be easy.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ