Примеры употребления "Arbeit" в немецком с переводом "work"

<>
показать все
Er ist noch auf Arbeit. He's still at work.
Unsere Arbeit ist fast fertig. Our work is almost over.
Sie fürchten keine harte Arbeit. They're not afraid of hard work.
Sie scheuen keine tüchtige Arbeit. They're not afraid of hard work.
Er fand viel Arbeit vor He found plenty of work to do
Er machte keine einzige Arbeit. He didn't do any work.
Die Arbeit hat schon angefangen. The work has already begun.
Ich habe morgen viel Arbeit. I have a lot of work to do tomorrow.
Diese Arbeit erfordert viel Geduld. This sort of work calls for a lot of patience.
Hast du deine Arbeit beendet? Have you finished your work?
Sie hatten die Arbeit vollendet. They had the work finished.
Gehen wir an die Arbeit. Let's go at our work.
Deine hervorragende Arbeit beschämt mich. Your excellent work puts me to shame.
Ich bin die Arbeit leid. I am tired of the work.
Er setzte seine Arbeit fort. He continued to work.
Wann gehst du zur Arbeit? What time do you go to work?
Ich bin mit Arbeit eingedeckt. I'm snowed under with work.
Soll ich diese Arbeit übernehmen? Would you like me to do that work?
Ich muss zur Arbeit gehen. I have to go to work.
Kann ich zur Arbeit gehen? Can I go to work?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ