Примеры употребления "google" в итальянском с переводом "google"

<>
показать все
In Google, c'è tantissima autonomia. В Google у нас много автономии.
Lo potrebbe fare Google, oppure AOL. Это может быть на Google, на AOL.
Google è un'azienda nata da ideali. Google - это компания, рожденная на идеализме.
Cosa fatta, com'è noto, da Google. Это - знаменитая система работы на Google.
E non è limitato a Google e Facebook. Но тут дело даже не в Google и Facebook.
Google ha messo a disposizione l'applicazione "transit". Google предоставил API транзитных данных.
E sapete cosa ha lanciato Google quest'anno? И что выпустил Google в этом году?
Se lo avessimo fatto Google ci avrebbe sostenuto. Если мы готовы это сделать, то Google готов нас поддержать.
Proprio veloci veloci, come Google per le immagini. Очень быстро, как в Google Картинки.
Google dovrebbe mettere qualcosa del genere, nell'atrio. Google стоило бы обзавестись чем-то подобным.
Quello che dovete usare si chiama Google Cellular. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
La mia mente funziona come Google per le immagini. Мое мышление работает, как Google Картинки.
Google si arricchisce arricchendo migliaia di blogger con AdSense. Google обогащает себя, обогащая блоггеров посредством AdSense.
E'spaventoso - ma é ciò che sostanzialmente fa Google. Это пугающе - это то, что делает Google, по существу.
non c'è più un Google uguale per tutti. стандартный Google больше не существует.
E il fatto è che non si tratta di Google. Суть в том, что это не Google.
E le bolle corrispondono alla popolarità tra i risultati di Google. А размер шаров соответствует популярности, основанной на поиске в Google.
Come per esempio, questo è il Google Share della conferenza TED. Например, Google Share для конференции TED.
Questa è una mappa di Google con i percorsi a piedi. Это сервис пешеходных маршрутов Google.
Questo è quello che accade quando cercate "Steven Johnson" su Google. Вот что происходит, когда Вы ищете "Стивен Джонсон" в Google.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ