Примеры употребления "voi" в итальянском с переводом "you"

<>
Переводы: все439 you438 ye1
показать все
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Voi siete la mia vita. You are my life.
Sono venuti tutti tranne voi. Everyone had come except you.
Prendete l'ombrello con voi. Take your umbrella with you.
Farò qualsiasi cosa per voi. I will do anything for you.
Voi dovete superare le difficoltà. You must overcome the difficulties.
Quando sarebbe conveniente per voi? When would it be convenient for you?
Voi quando tornerete in Germania? When will you go back to Germany?
Voi dovete memorizzare questa frase. You have to memorize this sentence.
Voi cosa mangiate per colazione? What do you eat for breakfast?
Voi appartenete alla generazione successiva. You belong to the next generation.
Non mi comporto come voi. I don't act like you.
Voi avete un bel nome. You have a beautiful name.
Non ho tempo per voi. I don't have time for you.
Sono più basso di voi. I am shorter than you.
Possiate voi essere sempre felici! May you always be happy!
Eravate voi ad avere torto. It was you that were wrong.
Voi giocate bene a tennis? Do you play tennis well?
Non voglio andare con voi. I don't want to go with you.
Sono arrivati prima di voi. They arrived before you.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ