Примеры употребления "venga" в итальянском с переводом "come"

<>
показать все
Non venga nella mia stanza. Don't come into my room.
È possibile che lei venga. She may come.
Non so da dove venga. I don't know where he comes from.
Non venga nella mia camera. Don't come into my room.
Mi aspetto che lui venga. I expect him to come.
Venga con me a pescare. Come along with me and go fishing.
Per piacere venga tra tre giorni. Please come in three days.
Venga qui alle sei, non prima. Come here at six, not before.
Non so se venga o meno. I don't know whether he comes or not.
Chiunque venga, non lo farò entrare. Whoever comes, I won't let him in.
Venga il più velocemente che può. Come as fast as you can.
Per favore venga tra tre giorni. Please come in three days.
Venga qui e gli dia un'occhiata. Come here and have a look at it.
Chiunque venga, io non lo farò entrare. Whoever comes, I won't let him in.
Venga a prendere del tè con me. Come and have tea with me.
Voi venite alla mia festa? Are you coming to my party?
Venite a cantare con me. Come sing with me.
Perché non venite a trovarci? Why don't you come visit us?
Non venite nella mia camera. Don't come into my room.
Non venite nella mia stanza. Don't come into my room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ