Примеры употребления "trovare" в итальянском с переводом "find"

<>
Dove potrei trovare delle scarpe? Where would I find shoes?
Non era facile trovare oro. It was not easy to find gold.
Non riesco a trovare Tim. I can't find Tim.
Non posso trovare il guadino. I can't find the hand net.
Quanto è difficile trovare un impiego? How difficult is it to find a job?
Non posso trovare quello che voglio. I can't find what I want.
Scusi, dove posso trovare una salumeria? Sorry, where can I find a delicatessen?
Dove posso trovare una cabina telefonica? Where can I find a telephone box?
Non posso trovare ciò che voglio. I can't find what I want.
Non era facile trovare l'oro. It was not easy to find gold.
Non posso trovare il mio orologio. I can't find my watch.
Quanto è difficile trovare un lavoro? How difficult is it to find a job?
Io non riesco a trovare Tim. I can't find Tim.
Devo trovare una via d'uscita. I need to find a way out.
Ann non riesce a trovare un lavoro. Ann can't find a job.
Non riesco a trovare il mio orologio. I can't find my watch.
È stato facile per noi trovare Jane. It was easy for us to find Jane.
Non riesco a trovare i miei guanti. I can't find my gloves.
Non riesco a trovare ciò che voglio. I can't find what I want.
Dove posso trovare un buon club gay? Where can I find a good gay club?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!