Примеры употребления "tradurre" в итальянском с переводом "translate"

<>
Переводы: все90 translate89 другие переводы1
Qualcuno può tradurre questa sentenza? Can anyone translate this sentence?
Qualcuno può tradurre questa frase? Can anyone translate this sentence?
È molto difficile tradurre questa parola. It's very difficult to translate this word.
Tradurre le lingue è molto difficile. Translating languages is very difficult.
Qualcuno riesce a tradurre questa frase? Can anyone translate this sentence?
Tradurre questo testo sarà molto facile. Translate this text will be very easy.
Tradurre quel testo sarà molto facile. Translate this text will be very easy.
Potresti tradurre dall'inglese al giapponese? Can you translate English into Japanese?
Qualcuno riesce a tradurre questa sentenza? Can anyone translate this sentence?
Non ho voglia di tradurre questa frase. I don't feel like translating this sentence.
Potete darmi un'altra frase da tradurre? Can you give me another sentence to translate?
Quella parola è molto difficile da tradurre. That word is very hard to translate.
Puoi darmi un'altra frase da tradurre? Can you give me another sentence to translate?
Non ho voglia di tradurre questa sentenza. I don't feel like translating this sentence.
Mi piace tradurre le frasi di Charlotte. I like to translate Charlotte's sentences.
Non mi va di tradurre questa sentenza. I don't feel like translating this sentence.
Non mi va di tradurre questa frase. I don't feel like translating this sentence.
Non sono capace di tradurre questa sentenza. I'm not able to translate this sentence.
Non sono capace di tradurre questa frase. I'm not able to translate this sentence.
Come puoi tradurre una frase che non esiste? How can you translate a sentence which doesn't exist?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!