Примеры употребления "stato" в итальянском

<>
Переводы: все11693 be11543 stay75 state31 stand14 другие переводы30
показать все
Tom è appena stato licenziato. Tom just got fired.
Tom è stato quasi licenziato. Tom almost got fired.
Sono stato bocciato all'esame. I failed the exam.
È stato in Francia tre volte. He has visited France three times.
Suppongo di non essere stato chiaro. I guess I haven't made myself clear.
Sono stato in vacanza all'estero. I went on holiday abroad.
È stato buttato fuori di casa. He got thrown out of the house.
Tom è stato bene a Boston. Tom had a good time in Boston.
Il suo tetto era stato danneggiato. He had his roof damaged.
Sono stato nel treno per dodici ore. I spent twelve hours on the train.
Sono quasi stato investito da un camion. I almost got run over by a truck.
Qualche anno fa sono stato in Romania. I visited Romania a few years ago.
Non sono mai stato su un aereo. I've never gotten on a plane yet.
Tom è stato colpito da un camion. Tom got hit by a truck.
Tom è stato a Boston tre volte. Tom has visited Boston three times.
C'è stato un terremoto la scorsa notte. We had an earthquake last night.
Alla fine il suo desiderio è stato esaudito. He finally got his wish.
Sono stato tentato e ho iniziato a fumare una sigaretta. I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
Tom è stato cacciato fuori dal bar la scorsa notte. Tom got kicked out of the bar last night.
Tom deve aver visto Mary quando è stato a Boston. Tom must have seen Mary when he visited Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ