Примеры употребления "spiegare le ali" в итальянском

<>
Lo struzzo ha le ali ma non può volare. The ostrich has wings, but it cannot fly.
Questa formica è la regina; non vedi che ha le ali? This ant is the queen; don't you see she has wings?
Mi piacciono le ali di pollo con la salsa barbeque. I like my chicken wings with barbeque sauce.
Un uccello ha le ali. A bird has wings.
Ha la testa di donna, il corpo di leone, le ali di uccello, e la coda di serpente. It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.
Gli uccelli hanno le ali. Birds have wings.
Gli uccelli hanno delle ali. Birds have wings.
Non posso spiegare tutto adesso. I can't explain everything now.
Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto. Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text.
Non posso spiegare. I can't explain.
Ali imparò la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto. Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text.
I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri. Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Non posso spiegare tutto ora. I can't explain everything now.
Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio? Will you explain the last part in detail?
Mi ci vorrebbe una vita per spiegare tutto. It would take forever for me to explain everything.
Neanche io lo riesco a spiegare. I can't explain it either.
John non sapeva come spiegare a sua moglie che si era licenziato. John did not know how to explain to his wife that he had quit his job.
Inoltre è difficile spiegare in altro modo il perché di così tanto elio nell'universo. It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe.
Neanch'io lo posso spiegare. I can't explain it either.
Io non posso spiegare tutto adesso. I can't explain everything now.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ