Примеры употребления "she" в английском

<>
Переводы: все1365 lei714 другие переводы651
показать все
She scoffed at my poem. Ha deriso la mia poesia.
She has grown in Australia. Lei è cresciuta in Australia.
She is weakest at science. Lei è la meno brava in scienze.
She bit into the apple. Lei diede un morso alla mela.
She is Pierrot's sister. È la sorella di Pierrot.
She asked for my help. Lei ha chiesto il mio aiuto.
She married a bank clerk. Lei ha sposato un impiegato bancario.
She gives him the creeps. Lei gli faceva orrore.
She likes to smoke tobacco. Le piace fumare tabacco.
She wept all the night. Ha pianto tutta la notte.
She might know the answer. Potrebbe conoscere la risposta.
She doesn't like sushi. Non le piace il sushi.
She was seen to dance. Lei è stata vista a ballare.
She likes animals, you know? Le piacciono gli animali, sai?
She painted the walls white. Ha pitturato le pareti di bianco.
She is a pleasant person. Lei è una persona piacevole.
She always wears fashionable clothes. Lei indossa sempre vestiti alla moda.
She dislikes going to school. Non le piace andare a scuola.
She accepted our offer notwithstanding. Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
She turned down my request. Ha rifiutato la mia richiesta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ