Примеры употребления "sopra" в итальянском с переводом "over"

<>
Un elicottero volteggiava sopra di noi. A helicopter circled over us.
Avrai sempre un tetto sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
Avrete sempre un testo sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole. Our plane is flying over the clouds.
Un elicottero girava in tondo sopra di noi. A helicopter circled over us.
C'è un magnifico ponte sopra lo stagno. There's a beautiful bridge over the pond.
Il nostro aereo stava volando sopra l'oceano Pacifico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio. The helicopter hovered over the building.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Guidare le macchine è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Guidare le auto è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!