Примеры употребления "sia" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все10686 be10563 другие переводы123

È strano che Ken non sia d'accordo con noi. It's strange that Ken doesn't agree with us.

Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti. Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.

Pensa che io sia stupido? Do you think I'm stupid?

Pensi che io sia stupida? Do you think I'm stupid?

Suppongo che tu sia affamata. I suppose you're hungry.

Pensi che io sia pazza? Do you think I'm crazy?

Pensa che io sia pazza? Do you think I'm crazy?

Penso che lui sia competente. I think he's competent.

Sono sicuro che sia felice. I'm sure that he's happy.

Sembra che sia ancora vivo. It seems he's still alive.

Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.

Sta chiedendo come sia possibile. She's asking how that's possible.

Pensi che io sia pazzo? Do you think I'm crazy?

Pensa che io sia stupida? Do you think I'm stupid?

Pensate che io sia pazza? Do you think I'm crazy?

Io penso che sia possibile. I think it's possible.

Pensate che io sia stupido? Do you think I'm stupid?

Pensate che io sia stupida? Do you think I'm stupid?

Io credo che sia esatto. I believe that's correct.

Pensi che io sia stupido? Do you think I'm stupid?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ