Примеры употребления "or" в английском

<>
показать все
Shall we sit or stand? Ci siederemo o staremo?
I hope it is an old picture or a very beautiful photomontage. Spero sia una foto vecchia oppure un bellissimo fotomontaggio.
You had better invite them or they will be offended. Faresti meglio a invitarli altrimenti si offenderanno.
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies. Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.
This one or that one? Questo o quello?
I hope it is an old photograph or a very beautiful photomontage. Spero sia una foto vecchia oppure un bellissimo fotomontaggio.
update your profile or cancel aggiorna il tuo profilo o cancella
Rules are all or nothing. Le regole sono tutto o niente.
Is it female or male È questo femminile o maschile
Do you study or work? Studi o lavori?
Stop, or I'll shoot. Fermati o sparerò.
Are you Chinese or Japanese? Sei cinese o giapponese?
Eat in or take-away? Mangiare o da asporto?
love it or leave it o mangi la minestra o salti la finestra
Are you going or not? Ci vai o no?
No Spam, Spyware or Spoofing Divieto di spamming, spyware o contraffazione di email
Are they Japanese or Chinese? Sono giapponesi o cinesi?
Is she single or married? Lei è nubile o sposata?
Use it or lose it. Usalo o perdilo.
It's now or never. Ora o mai più.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ