Примеры употребления "questo" в итальянском

<>
показать все
Questo posto è grande, vero? This place is large, isn't it?
Nega di aver fatto questo. He denies having done it.
Questo edificio sta per crollare. This building is about to collapse.
Questo non succede a nessun insegnante? Does it happen to no teacher?
Questo è fatto in Kazakistan. This is made in Kazakhstan.
Non sembra esserci alcun dubbio su questo. There seems no doubt about it.
Dove sta andando questo tizio? Where is this guy going?
Dava l'idea di sapere tutto su questo. He looked as if he knew all about it.
Compila questo modulo, per favore. Fill out this form, please.
Di chi è questo libro? Whose book is this?
Chiunque può utilizzare questo dizionario. Anyone can use this dictionary.
Non bisogna dimenticare questo fatto. This fact must not be forgotten.
Nessuno può risolvere questo problema. Nobody can solve this problem.
Ho appena letto questo libro. I have just read this book.
Dia questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
Questo pesce è ancora vivo? Is this fish still alive?
Quando fu costruito questo tempio? When was this temple built?
Questo è il signor Crouch? Is this Mr Crouch?
Questo è un fan cinese. This is a Chinese fan.
Questo è un ventilatore cinese. This is a Chinese fan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ