Примеры употребления "propaganda del fatto" в итальянском

<>
Si è lamentata del fatto che il mio salario fosse basso. She complained that my salary was low.
La lezione noiosa del professore mi ha fatto dormire. The professor's boring lecture put me to sleep.
Per via del brutto tempo l'aereo ha fatto ritardo. Due to bad weather, the plane was late.
Ho comprato un poster all'Istituto del Mondo Arabo di Parigi e l'ho fatto incorniciare. I bought a poster at the Arab World Institute in Paris and I had it framed.
Lei ha fatto del suo meglio per salvarlo. She did her best to rescue him.
Ha fatto del suo meglio fino alla fine. He did his best to the last.
Ha fatto del suo meglio per salvarlo. She did her best to rescue him.
Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarli. We did our best to help them.
Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci. We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you.
Ho fatto del mio meglio, ma ho fallito di nuovo. I tried my best, only to fail again.
Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa. I've done half the work, and now I can take a break.
Perché ha fatto una cosa del genere? Why did he do such a thing?
Mi dispiace aver fatto una cosa del genere. I regret having done such a thing.
Jiro ha fatto uno schizzo del Monte Fuji. Jiro made a sketch of Mt. Fuji.
Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere? What put such an idea into your head?
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Rifletti su ciò che hai fatto. Reflect on what you have done.
Quanto spesso mangi del pesce? How often do you eat fish?
Che hai fatto stamattina? What did you do this morning?
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ