Примеры употребления "per uso domestico" в итальянском

<>
Uso spesso SSH per accedere ai miei computer in remoto. I often use SSH to access my computers remotely.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Il cavallo è un animale domestico. The horse is a domestic animal.
La uso. I use it.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Meg ha un gatto come animale domestico. Meg has a cat as a pet.
Mio padre fa buon uso del suo tempo. My father makes good use of his time.
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Era occupata col lavoro domestico. She was busy with housework.
A volte uso le forbici come apriscatole. I sometimes use scissors as a can opener.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Lui ha un oritteropo come animale domestico. He keeps an aardvark as a pet.
Le dispiace se uso questo dizionario? Would you mind my using this dictionary?
Non esisto per te. I don't exist to you.
Ha un oritteropo come animale domestico. He keeps an aardvark as a pet.
Come uso i buoni basto? How do I use meal tickets?
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Io non uso uno zucchero qualsiasi. I don't want any sugar.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Non puoi usare questo rubinetto; è fuori uso. You can't use this faucet. It's out of order.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ