Примеры употребления "peccato capitale" в итальянском

<>
L'invidia è uno dei sette peccati capitali. Envy is one of the seven deadly sins.
Buenos Aires è la capitale dell'Argentina. Buenos Aires is the capital of Argentina.
È un peccato che nessuno sia stato salvato nell'incidente, vero? It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
Roma è la capitale del mondo. Rome is the capital of the world.
Mi sento intelligente... Peccato... È solo una sensazione... I feel smart... Pity... It's just a feeling...
Il nemico era trincerato tutto intorno alla capitale. The enemy was entrenched all around the capital.
È un peccato che sia morto così giovane. It's a pity that he had died so young.
La capitale del Brasile è Brasilia. The capital of Brazil is Brasilia.
È un peccato che lui sia morto così giovane. It's a pity that he had died so young.
Dopo visitammo Washington, D.C., la capitale degli Stati Uniti. Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
È un peccato non aver fatto vista a Tom quando ne avevamo la possibilità. It's a pity we didn't visit Tom when we had the chance.
Lui è andato a Parigi, che è la capitale della Francia. He went to Paris, which is the capital of France.
È un peccato che l'insegnante lasci la nostra scuola. It is a pity that the teacher is leaving our school.
Phoenix è la capitale dell'Arizona. Phoenix is the capital of Arizona.
Penso che sia un vero peccato. I do think that it is a pity.
La capitale della Francia è Parigi. The capital city of France is Paris.
È un peccato che stiano divorziando. It's a pity their getting divorced.
Kyoto era l'antica capitale del Giappone. Kyoto was the former capital of Japan.
È un peccato che tu non possa viaggiare con noi. It is a pity that you cannot travel with us.
Qual è la capitale degli Stati Uniti? What is the capital of the United States?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ