Примеры употребления "la" в итальянском с переводом "the"

<>
La lista è come segue. The list is as follows.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Per favore cambia la punteggiatura. Please change the punctuation.
La partita era molto interessante. The game was very interesting.
Per favore trovi la soluzione. Please find the solution.
Per favore, girate la pagina. Please turn the page.
La famiglia ha cenato insieme. The family ate dinner together.
Dovresti informare la polizia immediatamente. You should notify the police at once.
Ha esplorato la giungla amazzonica. He explored the Amazon jungle.
La scrivania ha tre cassetti. The desk has three drawers.
Lui ha tirato la palla. He threw the ball.
Non mi interessa la spesa. I don't care about the expense.
Chiudete a chiave la porta. Lock the door.
Dove hai trovato la chiave? Where did you find the key?
Quella è la verità assoluta! That is the absolute truth!
La macchina blu è cara. The blue car is expensive.
Vorresti raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Il coniglio mangia la carota. The rabbit is eating the carrot.
La scatola è di legno. The box is made of wood.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!