Примеры употребления "iniziò" в итальянском с переводом "begin"

<>
Переводы: все79 start45 begin34
Il ragazzo iniziò a urlare. The boy began to cry.
Il ragazzo iniziò a piangere. The boy began to cry.
Iniziò a piovere e lei si bagnò. It began to rain and she got wet.
Tom iniziò a vivere da solo all'età di sedici anni. Tom began living by himself at the age of sixteen.
Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese. Tom began to wonder who Mary had learned French from.
Roger Miller iniziò a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio. Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo. Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
La vita è appena iniziata. Life has just begun.
Il lavoro è già iniziato. The work has already begun.
A che ora inizia la scuola? What time does school begin?
La scuola inizia alle 8:30. School begins at 8:30 a.m.
Il ragazzo ha iniziato a piangere. The boy began to cry.
Ha iniziato a piacerle da subito. She began to like him right away.
Il ragazzo ha iniziato a urlare. The boy began to cry.
Torniamo indietro prima che inizi a piovere. Let's go back before it begins to rain.
Iniziammo a lavorare su un nuovo progetto. We began on a new project.
Quando ha iniziato a imparare il tedesco? When did you begin learning German?
Quando avete iniziato a imparare il tedesco? When did you begin learning German?
Quando hai iniziato a imparare il tedesco? When did you begin learning German?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!