Примеры употребления "hanno" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2929 have2752 другие переводы177

Loro hanno paura della morte. They are afraid of death.

I bambini piangono quando hanno fame. Babies cry when they are hungry.

Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo. The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.

Le persone hanno paura della guerra. People are afraid of war.

I ricchi e i poveri hanno paura della morte. The rich and the poor are afraid of death.

Loro hanno attraversato il confine. They crossed the border.

Hanno cantato tutti in coro. They all sang in chorus.

Loro hanno attaccato il nemico. They attacked the enemy.

Hanno un elemento in comune. They share a common element.

Ne hanno parlato al telefono. They talked about it on the telephone.

Mi hanno invitata a cena. They invited me to dinner.

Hanno cantato tutte in coro. They all sang in chorus.

Tutti hanno riso di lui. Everyone laughed at him.

Loro hanno deciso di sposarsi. They decided to marry.

Loro hanno attraversato la frontiera. They crossed the border.

Hanno aspettato la loro insegnante. They waited for their teacher.

Hanno aspettato il loro insegnante. They waited for their teacher.

Hanno rubato cavalli e bestiame. They stole horses and cattle.

Non hanno passato l'esame. They failed in the examination.

Hanno mai suonato in Italia? Did they ever play in Italy?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ