Примеры употребления "gli" в итальянском

<>
Переводы: все2660 he1969 they263 the198 himself1 другие переводы229
показать все
Tutti gli avvocati sono bugiardi. All lawyers are liars.
Gli scoiattoli mangiano le nocciole. Squirrels eat hazelnuts.
È scortese interrompere gli altri. It is rude to interrupt others.
Gli Optimist si capovolgono facilmente. Optimists capsize easily.
Ci vado tutti gli anni. I go every year.
Gli ospedali sono molto costosi. Hospitals are very expensive.
I terremoti distruggono gli edifici. Earthquakes destroy buildings.
Ingresso solamente per gli studenti. Admission to students only.
Dobbiamo investigare gli abusi sociali. We must investigate social abuses.
Bacio con gli occhi aperti. I kiss with my eyes open.
A che servono gli amici? What are friends for?
Gli angeli stanno cantando ora. Angels are now singing.
Non mi interessano gli sport. I don't care for sports.
Gli uccelli hanno delle ali. Birds have wings.
Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.
Ingresso solo per gli studenti. Admission to students only.
Gli avvocati sono tutti bugiardi. Lawyers are all liars.
Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.
Tutti gli uomini devono morire. All men must die.
Tom si mise gli occhiali. Tom put on his glasses.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ