Примеры употребления "gli" в итальянском

<>
Переводы: все2660 he1969 they263 the198 himself1 другие переводы229
показать все
Non gli hai detto nulla? You didn't tell him anything?
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Quanto sono costati gli occhiali? How much did the glasses cost?
Gli devo il mio successo. I owe my success to him.
Quando gli telefono non risponde nessuno. When I phone them nobody answers.
Gli italiani bevono sempre vino. The Italians always drink wine.
Gli disse che aveva ragione. She told him that he was right.
Gli dissi di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
Lincoln rese gli schiavi liberi. Lincoln set the slaves free.
Non gli darebbe un regalo. She wouldn't give him a gift.
Gli ho detto di mandarmi un altro biglietto. I told them to send me another ticket.
L'intervistatore descrive gli intervistati. The interviewer describes the interviewees.
Lei gli raccontò una barzelletta. She told him a joke.
Dicono che gli animali non sono capaci di odiare. They say that animals aren't able to hate.
Gli Smiths sono nostri cugini. The Smiths are our cousins.
Gli manca la sua famiglia. He misses his family.
Gli ho fatto pagare troppi soldi per la loro stanza. I charged them too much money for their room.
Chiamò gli studenti nella stanza. She called the students into the room.
Gli piace guardare la TV. He likes to watch TV.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan. They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ