Примеры употребления "fai" в итальянском

<>
показать все
Fai il bagno al bambino, non è vero? Bathe the baby, won't you?
Mi fai vedere quello che hai comprato ieri? Will you show me what you bought yesterday?
Fai bollire un po' d'acqua. Boil some water.
Fai attenzione a quello che dice. Pay attention to what he says.
Come fai a sopportare questo rumore? How can you stand this noise?
Fai attenzione a ciò che dice. Pay attention to what he says.
Fai la punta alla tua matita. Sharpen your pencil.
Come fai a sopportare tutti questi rumori? How can you stand all these noises?
Per favore fai un bagno al bambino. Please give the baby a bath.
Come fai a reggere tutti questi rumori? How can you stand all these noises?
Fai bollire l'acqua per cucinare le uova. You boil water to cook eggs.
Apri la porta e fai entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno. Run hot water into the bath.
Fai una breve presentazione di te stesso in cinese. Describe yourself shortly in Chinese.
Tu fai bollire l'acqua per cucinare le uova. You boil water to cook eggs.
Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza. See to it that no strangers come into this room.
Come fai a concentrarti sullo studio con la TV accesa? With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
Fai pure un salto a casa mia quando ti pare. Drop in at my house any time you want.
Per favore, fai finta che non l'abbiamo mai detto. Please pretend we never said this.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ