Примеры употребления "fai vedere" в итальянском

<>
Mi fai vedere quello che hai comprato ieri? Will you show me what you bought yesterday?
Mi faccia vedere un altro orologio. Show me another watch.
Si è fatto vedere alla riunione? Did he show up at the meeting?
Mi faccia vedere i giornali di oggi. Show me today's papers.
Mi farai vedere il tuo album fotografico? Will you show me your photo album?
Mi farete vedere il vostro album fotografico? Will you show me your photo album?
Vi farò vedere come prendere un pesce. I'll show you how to catch fish.
Ti farò vedere come prendere un pesce. I'll show you how to catch fish.
Le farò vedere come prendere un pesce. I'll show you how to catch fish.
L'insegnante ci fece vedere come usare il computer. The teacher showed us how to use a computer.
Fai quello che credi giusto. Do what you believe is right.
Va spesso con lei a vedere film. He often goes with her to watch movies.
Che cosa fai per divertimento? What do you do for fun?
Fammi vedere la bambola che hai comprato ieri. Show me the doll that you bought yesterday.
Fai bollire un po' d'acqua. Boil some water.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Quando fai colazione? When do you eat breakfast?
Fu sorpresa di vedere il fantasma. She was surprised when she saw the ghost.
Fai qualcosa! Do something!
Io voglio vedere il video! I want to see the video!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ