Примеры употребления "faccia sapere" в итальянском

<>
Mi faccia sapere i dettagli. Let me know the details.
Me lo faccia sapere per telefono. Let me know by telephone.
Mi faccia sapere quando riceve il pacco. Let me know when you get the package.
Mi faccia sapere se c'è qualcosa che posso fare. Let me know if there's anything I can do.
Mi faccia sapere. Let me know.
Si lavi la faccia. Wash your face.
Fammi sapere il tuo nuovo indirizzo. Let me know your new address.
Si faccia il letto. Make your bed.
Porto sempre un orologio per sapere l'ora. I always wear a watch so I know what time it is.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Per piacere fammi sapere cosa vuoi. Please let me know what you want.
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Dava l'idea di sapere tutto su questo. He looked as if he knew all about it.
Non puoi aspettarti da me che non faccia nessun errore di ortografia. You can't expect me to make no misspellings at all.
Fammi sapere quando tornerai a casa. Let me know when you'll return home.
Le lacrime scorsero sulla mia faccia. Tears ran down my face.
Vuoi davvero sapere cos'è successo? Do you really want to know what happened?
Me lo faccia vedere. Let me see it.
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente. Complete the following form to know who you could have been in a previous life.
L'ho preso a schiaffi in faccia. I slapped his face.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ