Примеры употребления "essere impossibile" в итальянском с переводом "be impossible"

<>
Переводы: все14 be impossible14
показать все
È impossibile vivere senz'acqua. It is impossible to live without water.
È impossibile per me aiutarti. It is impossible for me to help you.
È impossibile per me aiutarla. It is impossible for me to help you.
È impossibile per me aiutarvi. It is impossible for me to help you.
Era impossibile capire le sue domande. It was impossible to understand his questions.
Nulla è impossibile per gli dei. Nothing is impossible for the gods.
È impossibile fargli capire la nuova teoria. It is impossible to get him to understand the new theory.
È impossibile fargli comprendere la nuova teoria. It is impossible to get him to understand the new theory.
Per lui finirlo in un giorno sarebbe impossibile. For him to finish it in a day would be impossible.
Per lui finirla in un giorno sarebbe impossibile. For him to finish it in a day would be impossible.
Quel lavoro è impossibile da fare per me. That job is impossible for me to do.
Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta. Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Nulla è impossibile per chi non lo deve fare. Nothing is impossible for the man who doesn't have to do it himself.
Se non ci fosse l'acqua la vita umana sarebbe impossibile. If it were not for water, human life would be impossible.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ