Примеры употребления "essere capace" в итальянском

<>
Voglio essere capace di leggere il giapponese. I want to be able to read Japanese.
Sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
È capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
Io sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
Lui è capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
È capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Sono stato capace di risolvere il problema. I was able to solve the problem.
Tom è capace di guidare una macchina. Tom is able to drive a car.
Lui è capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Tom è capace di guidare un'auto. Tom is able to drive a car.
Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Lui è capace di rubare. He is capable of stealing.
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
Suo fratello è un medico molto capace. His brother is a very capable doctor.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
È capace di correre un miglio in quattro minuti. He is capable of running a mile in four minutes.
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Quella ragazza non è capace di andare in bici. That girl isn't able to ride a bicycle.
Il lavoro deve essere finito per domani. The work must be completed by tomorrow.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!