Примеры употребления "dovere" в итальянском с переводом "should"

<>
показать все
Devo inserire prima le monete? Should I insert coins first?
Dobbiamo seguire il suo esempio. We should follow his example.
Dovrebbe seguire il suo consiglio. You should follow his advice.
Questo libro dovrebbe aiutarti molto. This book should help you a lot.
Dovrebbe ascoltare il suo consiglio. You should listen to his advice.
Allora uno come dovrebbe comportarsi? So, how should one behave?
Tom dovrebbe consultare un esperto. Tom should consult an expert.
La regola dovrebbe essere rivista. The rule should be revised.
Dovrebbe essere piena la Francia. France should be full.
Dovrebbe riconoscere il suo fallimento. You should acknowledge your failure.
Non sa dove dovrebbe stare. He doesn't know where he should be.
Questa gente dovrebbe essere sterilizzata. These people should be sterilised.
Dovrebbe aver visto la foto. You should have seen the picture.
Dovrebbe imparare dal suo esempio. You should learn from his example.
Dovrebbe fare colazione ogni giorno. You should have breakfast every day.
Dovrebbe pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Dovrebbero fare la stessa cosa. They should do the same thing.
Le persone si dovrebbero lavare. People should wash themselves.
I fratelli non dovrebbero litigare. Brothers should not quarrel.
Le regole dovrebbero essere seguite. The rules should be followed.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ