Примеры употребления "di successo" в итальянском

<>
Non c'è speranza di successo. There is no hope of success.
Il denaro non è un criterio di successo. Money is not a criterion of success.
Ogni scrittore di successo ha un cassetto pieno di lettere di rifiuto. Every successful writer has a drawer full of rejection letters.
Chester Arthur è stato un avvocato di successo. Chester Arthur had been a successful lawyer.
Era un uomo di successo in molti settori. He was successful in several areas.
I soldi non sono un criterio di successo. Money is not a criterion of success.
Silvio Berlusconi è un politico italiano, l'attuale Primo Ministro dell'Italia, così come un imprenditore di successo. Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.
Sono un fallimento di successo. I am a successful failure.
Io penso che avrà successo. I think that he will succeed.
Deve il suo successo alla buona sorte. He owes his success to good luck.
Il suo aiuto è fondamentale per il successo del nostro piano. Your help is vital to the success of our plan.
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo impiego. He will surely succeed in his new job.
Non riesco a capire cosa è successo. I cannot understand what happened.
Tom non ti dirà cos'è successo. Tom won't tell you what happened.
Riuscirebbe a descrivere alla giuria cos'è successo? Could you describe to the jury what happened?
Gli devo il mio successo. I owe my success to him.
Avrà sicuramente successo nel suo nuovo lavoro. He will surely succeed in his new job.
Il loro concerto era un grande successo. Their concert was a big hit.
Vuoi davvero sapere cos'è successo? Do you really want to know what happened?
Tu e Tom eravate amici. Cos'è successo? You and Tom used to be friends. What happened?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ