Примеры употребления "happened" в английском

<>
показать все
I cannot understand what happened. Non riesco a capire cosa è successo.
It happened one year ago. Accadde un anno fa.
We happened to see it Siamo capitati di vederlo
This is how it happened. È successo così.
Tom explained everything that had happened. Tom spiegò ciò che era accaduto.
It happened that we were on the same train. Capitò che eravamo sullo stesso treno.
What happened to you yesterday? Cosa ti è successo ieri?
The accident happened two years ago. L'incidente accadde due anni fa.
It happened to me to cry for the death of an earthworm. Mi è capitato di piangere per la morte di un lombrico.
Well, what happened to her? Beh, cosa le è successo?
I thought about how much had happened in the last two hours. Pensavo a quanto era accaduto nelle ultime due ore.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.
No one knows what happened. Nessuno sa cos'è successo.
The accident happened two hours ago. L'incidente è successo due ore fa.
It happened a long time ago. È successo molto tempo fa.
What happened to you last night? Cosa ti è successo la scorsa notte?
What happened belongs to the past. Quello che è successo appartiene al passato.
The accident happened in this manner. L'incidente è successo in questo modo.
It happened that he was out. È successo che era fuori.
Something has happened to my car. È successo qualcosa alla mia macchina.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ