Примеры употребления "cominciato" в итальянском с переводом "begin"

<>
Переводы: все147 begin80 start67
показать все
Ha cominciato con una barzelletta. He began with a joke.
Ha cominciato a urlare forte. He began to cry loudly.
Lui ha cominciato a urlare. He began to shout.
Il ragazzo ha cominciato a urlare. The boy began to cry.
La mela ha cominciato a marcire. The apple has begun to decay.
Hai cominciato a imparare l'esperanto. You began to learn Esperanto.
Avete cominciato a imparare l'esperanto. You began to learn Esperanto.
Avete cominciato a studiare l'inglese? Have you begun studying English?
Lui ha cominciato a urlare forte. He began to cry loudly.
Il ragazzo ha cominciato a piangere. The boy began to cry.
Hai cominciato a studiare l'inglese? Have you begun studying English?
Quando hai cominciato a studiare tedesco? When did you begin learning German?
Improvvisamente mia madre ha cominciato a cantare. All of a sudden, my mother began to sing.
Ha cominciato a urlare a voce alta. She began to cry in a loud voice.
All'improvviso mia madre ha cominciato a cantare. All of a sudden, my mother began to sing.
Il meeting è cominciato alle cinque di pomeriggio. The meeting began at five in the afternoon.
Abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto. We began on a new project.
"L'hai finito?" "Al contrario, ho appena cominciato." "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
Appena mi ha visto, ha cominciato a piangere. As soon as she saw me, she began to weep.
Noi abbiamo cominciato a lavorare su un nuovo progetto. We began on a new project.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ