Примеры употребления "come al solito" в итальянском

<>
Arrivò tardi come al solito. He arrived late as usual.
È arrivato tardi come al solito. He arrived late as usual.
Mi sono alzata presto come al solito. I got up early as usual.
Loro sono pigri come al solito. They are idle as usual.
Sono pigri come al solito. They are idle as usual.
Come al solito l'insegnante di fisica era in ritardo per la lezione. As usual, the physics teacher was late for class.
Sono pigre come al solito. They are idle as usual.
Loro sono pigre come al solito. They are idle as usual.
Mi sono alzato presto come al solito. I got up early as usual.
Ti aspetterò al solito posto. I'll be waiting for you at the usual place.
Come suo solito, Mike era in ritardo per la riunione di oggi pomeriggio. As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
A che ora andate a letto di solito? What time do you usually go to bed?
Come sei entrato nella mia stanza? How did you enter in my room?
Di solito studio la matematica alla sera. I usually study math in the evening.
La lista è come segue. The list is as follows.
Di solito non mangio carne rossa. I don't usually eat red meat.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
A che ora fai colazione di solito? What time do you usually have breakfast?
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ