Примеры употребления "bambino" в итальянском с переводом "kid"

<>
показать все
Stai zitto e ascolta, bambino. Shut up and listen, kid.
Quel bambino si è fatto male. The kid got hurt.
Non lasciare che il bambino giochi con i coltelli. Don't let the kid play with knives.
Non lasciate che il bambino giochi con i coltelli. Don't let the kid play with knives.
Qui mi sento proprio come un bambino in un negozio di dolciumi! I feel just like a kid in a candy shop, here!
Tom e Mary sono bambini ricchi. Tom and Mary are rich kids.
Dia il mio amore ai suoi bambini. Give my love to your kids.
Date il mio amore ai vostri bambini. Give my love to your kids.
Dai il mio amore ai tuoi bambini. Give my love to your kids.
Tom, potresti tenere d'occhio i bambini? Tom, could you keep an eye on the kids?
È a casa a prendersi cura dei bambini. She's at home taking care of the kids.
Fa male quando gli altri bambini ti ignorano. It hurts when the other kids ignore you.
Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole. When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ