Примеры употребления "bambino" в итальянском с переводом "child"

<>
показать все
Non sei più un bambino. You are not a child any more.
Non sono più un bambino. I am no longer a child.
Si comporta come un bambino. He behaves like a child.
Non è più un bambino. He is no longer a child.
Lui è un bambino viziato. He is a spoiled child.
Il bambino corse in casa. The child ran into the house.
Questo bambino è cresciuto normalmente. This child has grown up normally.
Bambino com'era, era coraggioso. Child as he was, he was brave.
Anche un bambino può farlo. Even a child can do it.
Amavo leggere quand'ero bambino. I loved reading when I was a child.
Cercai di consolare il bambino. I tried to soothe the child.
Un bambino ha bisogno di amore. A child needs love.
Ogni bambino ha la sua stanza. Each child has his own room.
Ogni bambino può godersi la storia. Any child can enjoy the story.
Anche un bambino riesce a farlo. Even a child can do it.
Ogni bambino ha ricevuto un regalo. Each child was given a present.
Bambino com'era, lui era coraggioso. Child as he was, he was brave.
Lui è il loro unico bambino. He is the only child they have.
Il bambino è corso in casa. The child ran into the house.
Quando ero bambino sapevo nuotare bene. I could swim well when I was a child.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ